The Blue Eyed Boy

Though it is a staple within the female wardrobe, leopard is not an endemically feminine species. It is stealthy, maintaining its presence in various seasons for a long time. YSL padded moccasins are currently attempting to raid on hostile territory – men’s fashion. Still, it was necessary to wait for Numero Magazine as well as a Gucci fur jacket to see the cat in the wild. But, faster than a lion’s roar, it turned out to be as domesticated as an ordinary cat. Givenchy, Trussardi, studded and perched on Loubi – it’s fairly apparent that man has tamed the beast (or vice versa). Touches of ferocity can be elegant, but a badly tamed feline can quickly become tacky. The contrary was proven by Paul & Joe this winter, with an elegant suit drenched in leopard spots. And it was high time, as another predator is watching…

To be continued.

 
Familier du vestiaire féminin, le léopard n’en est pas pour autant une espèce endémique. Depuis quelques saisons maintenant et après avoir longtemps guetté, c’est à pas de velours – mocassins Yves Saint-Laurent aux coussinets, qu’il tente une incursion en territoire hostile : celui de la mode masculine. Certes, il a fallu encore attendre Numéro Magazine et une veste Gucci en fourrure pour voir le fauve bondir en couverture. Mais en moins de temps qu’il n’en faut pour rugir, il s’est fait presque aussi banal qu’un vulgaire chat. Givenchy, Trussardi, perché-clouté sur des Loubi’ : aux lions la bête sauvage, l’homme l’avait apprivoisée. S’en fut trop pour celui qui, hissé en étendard du bling, n’était pas sorti du placard, devrais-je écrire de sa cage, pour se laisser ainsi domestiquer. Alors, pour prévenir l’allergie sans entrer en hibernation, le léopard a su faire le dos rond et preuve de discrétion. C’est que l’abus de taches conduit droit à la vulgarité. Si élégant soit-il par petites touches, félin mal-dompté peut vite se faire félon. La preuve contraire par Paul & Joe cet hiver, où d’un élégant costume complet-moucheté, l’animal reprend du poil de la bête. Et il était grand temps, car un autrement dangereux prédateur guette…

A suivre.
 

Gucci Fall-Winter 2010/11 fur jacket.

US actor Garrett Hedlund wearing Givenchy leopard pants for W Magazine.

Leopard shoes, Anniel (left) – Loafers, Yves Saint-Laurent (right).

Christian Louboutin.

Trussardi 1911 leopard accessories.

From Trussardi 1911 Spring-Summer 2011 collection.

From Givenchy Spring-Summer 2011 collection.

Georgi Yankov by Vasil Germanov for GIA Magazine.

Leopard tie, Topman (left) -
Philippe Durocher by Saad for The Fashionisto (right).

Sean O’Pry wearing leopard pants and shirt.

From Paul & Joe Fall-Winter 2011/12 collection.

You just can’t wait to try on the Trussardi 1911 outfit ranked number 1 in my top 5 from Milan ? Neither can I!
As luck would have it I found these nice camel leather pants at an H&M store, overcrowded because the sales have started in Paris. They came out just before the Trussardi show – the only thing that makes the wait bearable. Fitting in progress!

Vous trépignez d’impatience à l’idée de devoir encore attendre des mois pour pouvoir arborer le look Trussardi 1911 qui trône en première place de mon « top five » milanais ? Moi aussi !
Le hasard faisant parfois bien les choses, j’ai découvert ce très beau pantalon en cuir de couleur camel, au détour d’une allée H&M noire de monde en raison des soldes. Et ce, quelques jours à peine avant le défilé Trussardi… L’attente n’en sera que plus supportable. Essayage en cours !

(left and right)
from Trussardi 1911 show, Pitti Uomo, Firenze.

(center)
Leather pants, H&M – Leather jacket, Bill Tornade – Boots, The Kooples.