The Blue Eyed Boy

You didn’t hear from me last week, but you saw all that. When the world of fashion unintentionally meets the darkest news in the world : press review.

Vous ne m’avez pas beaucoup entendu la semaine dernière. Mais vous avez vu tout cela. Quand le monde de la mode illustre inconsciemment le plus sombre de l’actualité du monde : revue de presse.

Devil seems to have set his hate on Japan.
Le diable semble avoir jeté son dévolu sur le Japon.

There was electric blue lightning in Milan’s sky.

Des éclairs bleu éléctrique strient le ciel milanais.

Bottega Veneta fall-winter 2011 show

Jil Sander fall-winter 2011 show

Costume National fall-winter 2011 show

I thus tried to set foot outside and stood close to a tree, waiting for being struck by this astonishing Burberry Prorsum coat.

J’ai donc mis un pied dehors et me suis consciencieusement placé près d’un arbre de façon à optimiser la chance d’être foudroyé par ce manteau Burberry Prorsum pour le moins détonnant.

As on the catwalk, here comes the rain. But no coat yet. Interesting novelty though : you can preorder runway pieces online. As for me, I pray for another thunder.

Comme sur le podium, la pluie vint… mais toujours pas le manteau. Innovation notable toutefois, vous pouvez désormais précommander les pièces du défilé en ligne. Quant à moi, je prie pour un nouvel orage…