_______________ 21 mar 2012 _______________
The 25th Hour
_______________ 24 jan 2012 _______________
Francisco & co
The publication may be on hiatus, however the models were certainly out in full force to celebrate the opening of Paris men’s fashion week during the bash Guapo Magazine hosted on Friday at Club 1979.
The following night at Social Club, it was Dior Homme and their artistic director Kris Van Assche’s turn to play host to the glitterati who despite three days of shows were in a high-fying state of mind…
La publication a beau être en sommeil, pas les mannequins, venus nombreux et pas des moindres fêter l’ouverture de la semaine parisienne de la mode masculine lors de la soirée Guapo Magazine donnée ce vendredi au Club 1979.
Le couvert est remis dès le lendemain soir au Social Club, où Dior Homme et son directeur artistique Kris Van Assche recevaient également tout ce beau monde, ma foi, après trois jours de défilés, dans un tout aussi un bel état…
_______________ 8 sept 2011 _______________
Paris – New York
A lovely name for a cruise collection by Chanel? Or a pre-emptive start to New York Fashion Week? Not quite. This night is more about Vogueing, rather than Vogue- the competition being waged under the paved stones of upscale fashion city arteries between the different editions of the magazine.
In Paris, Emmanuelle Alt, emcee of the « Vogue Fashion Night », enlists the unspeakable Miss Agnes in two trailers – the amateurism of which surprises greatly. A three hour live event is also scheduled, though I wonder who will stick around to watch as the targeted audience is asked to stay at street level. Maybe the guys, as the invitation seems to be directed only to « Voguettes »…
On the other side of the pond, Anna Wintour has soberly resorted to the cast of the popular TV show Glee, who cover David Bowie’s « Fashion » to promote the third annual Fashion’s Night Out.
But before considering whether or not you want to catch the first flight to NYC, please take a second to consider whether you’ve chosen an outfit that would make you a « voguer » worthy of inclusion in a prestigious blog. Either way, with this rainy weather tonight, the question is not so much « who’s in? » but rather, « who will dare to be out? »
Doux-nom d’une collection croisière Chanel ou retour précipité de la semaine de la mode new-yorkaise ? Non, vous n’y êtes pas. Aujourd’hui, c’est bien de la, ou plutôt des soirées Vogue que je compte vous parler. Et par là même, du match que se livrent à couvert, sous les pavés des artères huppées des capitales de la mode et du monde, les différentes éditions du magazine.
A Paris, Emmanuelle Alt en maîtresse de cérémonie de la Vogue Fashion Night donne de sa personne et enrôle l’ineffable Mademoiselle Agnès dans des spots à l’amateurisme troublant mais touchant. 3 heures de direct sont en outre programmées durant l’évènement, dont on se demande bien qui pourra les suivre, le public visé étant déjà appelé à descendre dans la rue… Peut-être nous « les gars », puisque l’invitation lancée ne semble s’adresser qu’aux « Voguettes ». Ce que je déplore.
A l’opposé tant de l’Atlantique que de la démarche, Anna Wintour fait elle sobrement appel au casting de la très populaire série Glee, qui reprend à l’occasion de cette troisième édition de la Fashion’s Night Out le titre « Fashion » de David Bowie.
Toutefois, avant d’envisager de prendre le premier vol pour NYC , ou inversement, avez-vous seulement songé au look qui ferait de vous un « vo-gueux » digne de figurer dans la sélection du blog, entre deux articles traitant de ma noble personne ? Même si je vous l’accorde, avec le temps pluvieux qu’il fait ce soir, la question est peut-être moins de savoir qui sera « in », mais plutôt qui osera être « out ».
____ PARIS ____
____ NYC ____
_______________ 10 juil 2011 _______________
F for Fiesta
You already know all about the fashion day. But you know nothing about the fashion night. It’s not that I can’t let you in on the insider information, it’s just that I don’t aspire for this blog to be a tabloid. Though I must admit that I did find myself documenting this event with spy-like secrecy. Even though I live in France and we don’t believe in censorship, I have to make sure I don’t show too much for my virginal viewers – the decor is the only thing you’ll see. Don’t be deterred by the pink lighting, I guarantee you that it was from Fashion Week… Men’s Fashion Week.
Vous savez déjà tout de leurs journées ou presque. Vous ne verrez rien de leurs nuits. Non que je ne puisse vous répondre ; seulement le blog est-il dépourvu de toute ambition tabloïde. Je me suis toutefois pris au jeu de photographier dans la plus grande clandestinité ce qui demeurait montrable. A savoir, les quelques éléments de décoration dont nul n’avait que faire sur le moment. Si roses que les éclairages puissent souvent paraître, je vous assure qu’il s’agissait bien la semaine de la mode… masculine.
Modissimo party @ Le Tigre
Modissimo.com
Modissimo founder Maxime Brunet
Zegna e-store opening party @ Palais de Chaillot
Zegna.com
Edward, Dorian, me.
Emmanuelle Seigner performing.
Simon(e) Magazine party @ Chacha club
Simone-magazine.com
RA exhibition party
RA13.be
Club Sandwich @ Le Trianon
Bob Sinclar.
