Make Dove, not War

_______________ 30 sept 2012 _______________

Make Dove, not War

By TheBlueEyedBoy posted in B&B, IT-EMS with 3 Comments

It is through a Fall-Winter 2012/13 parade, which doesn’t hold a candle to 14 July, that Dior Homme has unveiled the collection « a soldier on my own. » The atmosphere is serious, and the trend is military green, as are the models walking in a linear, soldier-like fashion.

At the end of the military-inspired procession, Kris Van Assche let loose a flock of doves. The pattern, ecru on navy or grey, is also developed willingly; t-shirts, knitwear, jackets, and sheepskin collared coats for our young peacekeepers — even a cape, reserved for the most daring and steadfast ambassadors of peace.

Has a white flag then been hoisted, heralding a new Slimane era? Interview, Hero Magazine – editorials are already swooning. Rival fashion houses are surely beginning to furbish backstage their weapons of mass seduction. But, for the greatest benefit to our closets, make dove, not war.

C’est au fil d’une parade Automne-Hiver 2012/13 qui n’aurait rien à envier à celle du 14 juillet que Dior Homme a dévoilé la collection « A soldier on my own ». L’heure est grave et au vert officier, et c’est ainsi parés que les mannequins-soldats ont défilé, au pas.

Au terme de cette présentation d’inspiration résolument militaire, Kris Van Assche lâche pourtant les colombes. Le motif, écru sur marine ou gris, est d’ailleurs décliné à l’envi. T-shirt, maille, blouson et manteau col mouton pour nos jeunes casques bleus ; et même une cape, réservée aux ambassadeurs de paix les plus gradés ou audacieux.

Drapeau blanc hissé alors que s’annonce une nouvelle ère Slimane ? Interview, Hero Magazine : les éditoriaux déjà s’en pâment. Quand les maisons rivales fourbissent, en coulisses, leur armes de séduction massive. Pour le plus grand bienfait de nos vestiaires. Faites la moue, pas la guerre.