Abercrombie & Fichtre

I don’t like talking about brands I dislike. But I dislike not talking even more. As a recent law graduate (applause), I feel obliged to cast a light – and aspersions – on a very important occurrence ravaging 23 Avenue des Champs-Elysees. These are the things you need to know:

Je n’aime pas parler des marques que je n’aime pas. Mais j’aime encore moins me taire. Récemment diplômé en droit (applaudissements), je me sens pour ainsi dire obligé de faire toute la lumière sur les exactions commises dernièrement en toute impunité du coté du 23 Avenue des Champs Elysées. Petit rappel à la loi :

« An indecent sexual exposure imposed on the view of others in a public place is punished by one year’s imprisonment and a fine of €15,000. » (French criminal Law, article 222-32).

Morover, “publicly soliciting another person by any means, including passive conduct, with a view to inciting them to engage in sexual relations in exchange for remuneration or a promise of remuneration is punished by two months’ imprisonment and by a fine of €3,750. » (French criminal Law, article 225-10-1).

“Crime is worsened if it is committed on/with several men concurrently.” (My décision).

 
“L’exhibition sexuelle imposée à la vue d’autrui dans un lieu accessible aux regards du public est punie d’un an d’emprisonnement et de 15000 euros d’amende.” (Article 222-32 du Code pénal).

De plus, “le fait, par tout moyen, y compris par une attitude même passive, de procéder publiquement au racolage d’autrui en vue de l’inciter à des relations sexuelles en échange d’une rémunération ou d’une promesse de rémunération est puni de deux mois d’emprisonnement et de 3 750 Euros d’amende.” (Article 225-10-1 du Code pénal).

“Constitue une circonstance aggravante l’implication concomitante de plusieurs personnes dans les délits précités.” (Ca c’est moi qui l’ai décidé).

“Thou shalt not wear thongs” (GQ Essentiels, « The 100 things a man has to know », article 31).

“Tu ne porteras pas de tongs” (GQ Essentiels, “Les 100 choses à savoir quand on est un homme”, article 31).

If still willing to infringe on the law, considering other violators it will be necessary to prepare for mugshot photo comparisons – or your modeling career will end as it has begun : in a black hole.

Si mes sages conseils ne vous ont toujours pas dissuadé d’enfreindre la loi, écoutez au moins celui-ci : au regard du profil musculaire des autres délinquants potentiellement impliqués, préparez consciencieusement votre premier casting “polaroids de bienvenue en prison”. A défaut de quoi votre carrière naissante dans le mannequinat sera définitivement synonyme… de taule.

This post is also available in French.

1 Comment

  • May 23, 2011

    Sylvain D

    Très très bien tourné cet article ! Et surtout plein d’humour et de malice !
    Parmi l’un des meilleurs postés !
    Gon on this way !
    S.

Leave a Reply