The Blue Eyed Boy

This summer, the brand Les (Art)ists becomes a sports merchandising company for American football. From now on, you’ll walk onto the football pitch as Slimane, Margiela or Tisci, rather than Ochocinco, Manning, or Tebow. Wearing the made-in-France t-shirt over a sculpted chest would put you merely one screaming fan away from being David Beckham. Groupies and FIFA trophies notwithstanding, you would at least delight Victoria.

Cet été, la marque Les (Art)ists joue les équipementiers d’une partie de football américain improvisée. De la cour des Grands, c’est en Slimane, Margiela ou Tisci que vous foulerez désormais les pelouses pailletées. T-shirt sérigraphié sur votre torse bombé, ne manquerait ainsi à l’appel qu’une horde déjantée de hooligans. Bien que le maillot ne fasse pas le Beckham, encore moins la victoire, il ravirait tout du moins Victoria.
 
 

For as long as I can remember, and certainly as long as I’ve had this blog, I have wanted to acquire, or rather, to be offered a Haut-a-courroies bag from Hermes. I recently stumbled upon an editorial directed by Japanese photographer Taku for Pen Magazine, which led me to a very sad conclusion: Santa did not honor my 2010 Christmas wish. FYI.

D’aussi loin que je me souvienne, je vous faisais part dès les débuts du blog de mon irrépressible envie d’acquérir un jour, que dis-je, de me faire offrir, un Haut-à-courroies de la maison Hermès. Le découvrir porté comme lors du défilé dans un éditorial réalisé par le photographe Taku pour le magazine japonais Pen et dans le Elle néerlandais m’amena toutefois à ce triste constat : ma commande de Noël 2010 n’a toujours pas été honorée. Haut désarroi.

Leather and canvas Haut-a-courroies in Dutch Elle.

Another color combination of the leather and canvas Haut-a-courroies, in Pen Magazine.

Something alternative, to celebrate my favorite color and the return of a spring sky, are shades of blue available in two patchwork versions by Louis Vuitton.

Alternative pour célébrer ma couleur préférée et le retour d’un ciel printanier, un camaïeu de bleus proposé en deux versions par Louis Vuitton.

From Louis Vuitton spring-summer 2013 show.

Picture by Roman Goebel for Attitude Magazine.

Spring designs by Jonathan Frantini for L’Optimum – February 2013.